Prevod od "acertar com" do Srpski


Kako koristiti "acertar com" u rečenicama:

Qualquer um pode acertar com a luneta.
Svako može da pogodi sa optikom.
Talvez possa se acertar com o capitão Renault.
Možda može da vam pomogne kapetan Reno.
Eu pago assim que acertar com Waggoman.
Platit æu vam kada dobijem odštetu.
Mas, graças ao senhor, estou em situação financeira para me casar... se conseguir me acertar com a família dela.
Ali, zahvaljujuæi vama, finansijski sam potkovan za ženidbu. Ako ikako sredim stvar sa njenom familijom.
É, porque agora eu vou ter que ir para lá e acertar com eles.
Moram da odem da razjasnim. - Šta to prièaš?
Tirei das nossas para acabar logo com isso, pois quero acertar com ele e me livrar desse puto agora.
Jer hoæu ga odmah isplatiti i riješiti se pizdurine!
Mas, nunca pensei... que não teria a chance de me acertar com ele.
Ali ni pomislio nisam... kako neæu imati priliku ispraviti stvar.
Tenho uma conta a acertar com você.
Setila sam se da te se trebam rešiti.
Se estiver tudo bem para você, gostaria de acertar com ela.
Ako se slažeš Želeo bih da joj nadoknadim
Eu te forcei a acertar com os caras pelo dinheiro extra?
Jesam li te ja prisilio da se dogovaraš sa njima za ektra novac.
Ainda vai doer se eu lhe acertar com isso!
Pa, i ovako æe te povrediti ako te udarim njome.
Não conseguia acertar com o seu pau travado em seu próprios testículos.
Ne bi mogao pogoditi vlastita jaja sa svojim naboranim kurcem.
Se veio se desculpar, te perdoo por me acertar com sua muleta.
Ako si dosao da se izvinis, oprastam ti sto si me udario stakom.
Ele não vai acertar com ela. Eu te prometo isso.
Neæe ništa izvuæi iz mene, obeæavam.
Eu ainda tenho contas a acertar com você!
Još uvek nisam izravnao raèune sa tobom!
Estou tentando me acertar com a Pepper.
Pokušavam da radim ispravno uz Pepper.
Os policiais dessa cidade estão no bolso de Clay, e depois do que houve com seu irmão caçula, acho que também tenha algo a acertar com os Sons.
Clay drži pandure u džepu. S obzirom šta se desilo tvom bratu, Sinovi su se i tebi zamerili.
Minha família tem algumas coisas para acertar com Jimmy.
Moja porodica ima neraèišæenih raèuna s Jimmyjem.
É fácil de se acertar com você, sabia?
S tobom je baš lako, znaš li to?
Tenho umas reuniões para acertar com você.
Imam neke sastanke koje moram da udogovorim sa vama.
Eu juro, vim para cá para acertar com você!
Kunem se da sam došao da izravnamo račune.
Qualquer um que ele acha que tinha algo a acertar com Junior serão pegos.
Svako, za koga pomisli da ima veze sa smræu Juniora, biæe skraæen za glavu.
Klaus quer que finja me acertar com você -para que fale sobre os cinco.
Klaus želi da glumim pomirenje sa tobom da bi prièala o petorici.
Quando te acertar com minha espada, vai senti-la.
Mali savet? Kada budem zamahnuo svojim maèem, osetiæeš.
Vou recuperar o meu filho, restaurar a minha reputação e me acertar com a Verônica.
Vratiæu svog sina, popraviti svoju reputaciju i srediti sve s Veronicom.
Ele está entrando numa idade e quer se acertar com Deus.
Ostario je i želi se pomiriti sa Gospodom.
Você tem que se acertar com ela.
Морате да се помири са њом.
Eu não sou o único com uma conta a acertar com Emile Bonnaire.
Nemam samo ja nerazrješenih raèuna sa Emileom Bonnaireom.
Lembro-me de te acertar com aquela espada.
Seæam se da sam te ubo onim maèem.
Para te acertar com uma bola de cuspe.
Da bih te pogodio pljuvacnom kuglicom.
Mas não pode usar o Nick para se acertar com o Chris.
Da. Ali ne možeš preko Nika pomoæi Krisu.
Então, se tiver algo que eu possa fazer, eu quero muito me acertar com você.
Ako bilo šta mogu da uèinim, zaista želim da ispravim stvar.
Tenho que acertar com o DJ e o hotel, está bem?
Moram platiti Ð i hotel. - Znate što?
Vai saber, talvez o assassino tinha contas a acertar com os pais também.
Ko zna? Možda je ubica imao nerešenih raèuna sa roditeljima, takoðe.
Elas vão nos acertar com tudo que têm.
Tuæi æe nas sa svim šta imaju.
E ela vai aprender que esta vida vai lhe acertar com força, na cara, esperar que você se levante só para lhe dar um chute no estômago.
I naučiće da će je ovaj život snažno lupiti u lice, sačekati da se podigne, kako bi je mogao udariti u stomak.
0.46051287651062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?